{"id":901,"date":"2006-09-27T07:37:05","date_gmt":"2006-09-27T07:37:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comevedonoidaltonici.com\/wordpress\/?p=901"},"modified":"2006-09-27T07:37:05","modified_gmt":"2006-09-27T07:37:05","slug":"ferrovie2-turisti-distratti-giu-dal-treno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/?p=901","title":{"rendered":"<em>Ferrovie\/2 <\/em>&#8211; Turisti distratti? Gi\u00f9 dal treno"},"content":{"rendered":"<p>Sul treno per <em>La Spzzia.z<\/em> sento ad un certo punto un certo clamore, voci agitate parlanti inglese e uno stentoreo &#8220;Biglietto no good, biglietto no good. Scendere! Scendere!&#8221; ripetuto categoricamente da un giovane controllore molto investito del ruolo che con decisione fa scendere a Nervi un gruppetto di turisti stranieri perplessi e confusi.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nQuando il treno riparte gli chiedo che cosa \u00e8 successo, e mi spiega che i biglietti in realt\u00e0 erano &#8220;good&#8221;, ma non erano stati &#8220;obliterati&#8221;. I turisti lo dovevano sapere. Nessuna scusa per la differenza linguistica: chi viene in Italia deve sapere l&#8217;italiano. Scendo a Santa Margherita e vedo un altro gruppetto anglosassone pizzicato un po&#8217; dopo ed estromesso senza piet\u00e0 dal treno.<br \/>\nAl ritorno a Principe faccio una verifica percorrendo binari, sottopassaggi e biglietteria: nessun cartello spiega ormai pi\u00f9 &#8211; in nessuna lingua &#8211; il tassativo obbligo di timbrare i biglietti alle macchinette gialle, pena elevate multe (50 euro) o espulsione dal treno. Solo la piccola scritta <em>ticket validation<\/em> riportata sulle macchinette gialle pu\u00f2 suggerire ad un turista molto attento che da noi vige questa usanza.<br \/>\n<em>(Paola Pierantoni) <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sul treno per La Spzzia.z sento ad un certo punto un certo clamore, voci agitate parlanti inglese e uno stentoreo &#8220;Biglietto no good, biglietto no good. Scendere! Scendere!&#8221; ripetuto categoricamente da un giovane controllore molto investito del ruolo che con decisione fa scendere a Nervi un gruppetto di turisti stranieri perplessi e confusi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-116"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olinews.it\/mt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}